AYAT · Champs
Champ violet, verset 20:46

Champ violet

لَا تَخَافَآ ۖ إِنَّنِى مَعَكُمَآ أَسْمَعُ وَأَرَىٰ

« Ne craignez rien, Je suis avec vous, J’entends et Je vois. »

D’après la traduction de Kazimirski (1840), adaptée pour AYAT. Kazimirski numérote ce verset 20:48.

Ta-Ha · 20:46Extrait du verset Lire sur Quran.com
39 €A4, tirage seul
Format
Cadre
  • Livraison suivie, incluse dans le prix
  • Imprimée à la commande
  • Aucun prix dans le colis : elle peut partir en cadeau
  • 14 jours pour changer d'avis
  • Remplacée si elle arrive abîmée
  • Comment ça marche
Pour quel moment

Pour apaiser la peur et l'anxiété. Le rappel qu'une présence veille, entend et voit. Pour qui affronte une situation qui l'effraie.

Des dunes sous une parole de présence divine. L'assurance d'être entendu et vu, portée par l'immensité du désert.

Couleurs

Les couleurs dominantes de l'affiche, pour l'accorder à votre intérieur. Le rendu varie d'un écran à l'autre.

Contexte et résonance
Ces mots sont adressés à Moïse et son frère Aaron avant d'affronter Pharaon : une parole de courage face à l'épreuve. Mais elle dépasse son moment : « ne crains pas, Je suis avec vous, J'entends et Je vois » peut accompagner deux êtres qui affrontent la vie ensemble, ou toute personne face à ce qui l'intimide. Une même parole, mille résonances.
Le verset dans son entièreté

قَالَ لَا تَخَافَآ ۖ إِنَّنِى مَعَكُمَآ أَسْمَعُ وَأَرَىٰ

La traduction du verset complet est à lire sur Quran.com.

Notre lecture des versets →

Dans le même esprit

Toutes les affiches
Mer rose, verset 26:62Coup de cœur
« Mon Seigneur est avec moi, Il me guidera. »
39 € A4
Méduse, verset 40:60Coup de cœur
Méduse40:60
« Appelez-Moi, et Je vous répondrai. »
39 € A4
Vagues, verset 2:286
Vagues2:286
« Allah n’imposera à aucune âme un fardeau qui soit au-dessus de ses forces. »
39 € A4
Droiture, verset 18:10
« Seigneur ! Accorde-nous Ta miséricorde, et assure-nous la droiture dans notre conduite. »
39 € A4